Tom vient de décolller.