et le village au soleil.