De retour au décollage.