On dirait bien que c'est reparti pour un tour, ou plutôt : pour un plouf !