Dans mon dos, Tom prépare la "Max".