Malgré la faible durée du vol, les visages sont néanmoins souriants.