Au milieu de la photo, l'"Etang d'Aizy"